You tell them one or two items of news , and give them your views and opinions on the Irish question ; but this does not appear to interest them . All they remark on any subject is , " Oh ! " " Is it ? " " Did he ? " " Yes , " and " You do n't say so ! " And , after ten minutes of such style of conversation , you edge up to the door , and slip out , and are surprised to find that the door immediately closes behind you , and shuts itself , without your having touched it .
Вы сообщаете им одну или две новости и высказываете свои взгляды и мнения по ирландскому вопросу; но это, кажется, их не интересует. Все, что они говорят по любому поводу, это: «О!» "Это?" «Он?» «Да» и «Ты так не говоришь!» И после десяти минут такого разговора вы подкрадываетесь к двери, выскальзываете и с удивлением обнаруживаете, что дверь тут же закрывается за вами и запирается сама, даже если вы к ней не прикоснулись.