At length he reached Holborn . Not a shutter was down ! not a bus was about ! There were three men in sight , one of whom was a policeman ; a market-cart full of cabbages , and a dilapidated looking cab . George pulled out his watch and looked at it : it was five minutes to nine ! He stood still and counted his pulse . He stooped down and felt his legs . Then , with his watch still in his hand , he went up to the policeman , and asked him if he knew what the time was .
Наконец он достиг Холборна. Ни одна ставня не была опущена! автобуса не было! В поле зрения было трое мужчин, один из которых был полицейским; телега, полная капусты, и ветхий на вид кэб. Джордж вытащил часы и посмотрел на них: было без пяти минут девять! Он остановился и посчитал пульс. Он наклонился и ощупал свои ноги. Затем, все еще с часами в руке, он подошел к полицейскому и спросил его, знает ли он, который час.
