He ran hard for a quarter of a mile , and at the end of that distance it began to be borne in upon him as a strange and curious thing that there were so few people about , and that there were no shops open . It was certainly a very dark and foggy morning , but still it seemed an unusual course to stop all business on that account .
Он пробежал с трудом четверть мили, и в конце этого расстояния ему стало казаться странным и любопытным, что вокруг так мало людей и что нет открытых магазинов. Утро, конечно, было очень темным и туманным, но все равно прекращение всех дел по этой причине казалось необычным.
