Now , when they reached the fair castle towards which they had been journeying , they stayed there many days , and made merry ; and one night , as they sat in cheerful ease around the logs that burned in the great hall , and drank a loving measure , there came the comrade they had lost , and greeted them . His clothes were ragged , like a beggar 's , and many sad wounds were on his sweet flesh , but upon his face there shone a great radiance of deep joy .
Теперь, когда они достигли прекрасного замка, к которому направлялись, они пробыли там много дней и веселились; и однажды ночью, когда они весело и непринужденно сидели вокруг горящих поленьев в большом зале и с любовью выпивали, пришел товарищ, которого они потеряли, и поприветствовал их. Одежда его была оборвана, как у нищего, и на сладком теле его было много печальных ран, но на лице его сияло великое сияние глубокой радости.
