Sometimes , our pain is very deep and real , and we stand before her very silent , because there is no language for our pain , only a moan . Night 's heart is full of pity for us : she can not ease our aching ; she takes our hand in hers , and the little world grows very small and very far away beneath us , and , borne on her dark wings , we pass for a moment into a mightier Presence than her own , and in the wondrous light of that great Presence , all human life lies like a book before us , and we know that Pain and Sorrow are but the angels of God .
Иногда наша боль очень глубока и реальна, и мы стоим перед ней молча, потому что для нашей боли нет языка, только стон. Сердце ночи полно жалости к нам: она не может облегчить нашу боль; она берет нас за руку, и маленький мир становится очень маленьким и очень далеким под нами, и, неся на ее темных крыльях, мы на мгновение переходим в более могущественное Присутствие, чем ее собственное, и в чудесном свете этого великого Присутствие, вся человеческая жизнь лежит перед нами, как книга, и мы знаем, что Боль и Печаль — это всего лишь ангелы Божьи.
