" Why it 's so curious , " murmured Harris , " but precisely that very same thing happened to my father once at a country inn . I 've often heard him tell the tale . I thought it might have been the same inn . "
«Почему это так любопытно, — пробормотал Гаррис, — но точно то же самое случилось однажды с моим отцом в деревенской гостинице. Я часто слышал, как он рассказывал эту историю. Я подумал, что это могла быть та же самая гостиница».