We waited some time , but matters seemed to get only more and more involved , until , at last , George 's head came wriggling out over the side of the boat , and spoke up .
Мы подождали некоторое время, но дело, казалось, становилось все более и более запутанным, пока, наконец, голова Джорджа не высунулась из-за борта лодки и не заговорила.