I tried to reassure her , and to make light of the whole affair . I said that the fact evidently was that I was not rowing as fast as I fancied I was , but that we should soon reach the lock now ; and I pulled on for another mile .
Я попытался успокоить ее и не обращать внимания на все это дело. Я сказал, что дело, очевидно, в том, что я греб не так быстро, как мне казалось, но что мы скоро доберемся до шлюза; и я проехал еще милю.
