You can hardly believe you are only where you are , and you are convinced that the map must be wrong ; and , when you have trudged along for what seems to you at least ten miles , and still the lock is not in sight , you begin to seriously fear that somebody must have sneaked it , and run off with it .
Вы с трудом можете поверить, что находитесь только там, где находитесь, и убеждены, что карта, должно быть, неверна; и когда вы протащились, как вам кажется, не менее десяти миль, а шлюза все еще не видно, вы начинаете всерьез опасаться, что кто-то, должно быть, украл его и убежал с ним.
