He and three other men , so he said , were sculling a very heavily laden boat up from Maidenhead one evening , and a little above Cookham lock they noticed a fellow and a girl , walking along the towpath , both deep in an apparently interesting and absorbing conversation . They were carrying a boat-hook between them , and , attached to the boat-hook was a tow-line , which trailed behind them , its end in the water .
Он и трое других мужчин, по его словам, однажды вечером плыли на очень тяжело нагруженной лодке из Мейденхеда, и немного выше шлюза Кукхема они заметили парня и девушку, идущих по тропе, оба глубоко погруженные в явно интересное и увлекательное занятие. беседа. Они несли между собой багор, и к нему был прикреплен буксирный трос, который тянулся за ними концом в воде.