I do not wish to be insulting , but I firmly believe that if you took an average tow-line , and stretched it out straight across the middle of a field , and then turned your back on it for thirty seconds , that , when you looked round again , you would find that it had got itself altogether in a heap in the middle of the field , and had twisted itself up , and tied itself into knots , and lost its two ends , and become all loops ; and it would take you a good half-hour , sitting down there on the grass and swearing all the while , to disentangle it again .
Не хочу обидеть, но я твердо убежден, что если взять средний бечеву, протянуть ее прямо посередине поля, а затем на тридцать секунд повернуться к ней спиной, то, когда вы посмотрите обогнув еще раз, вы обнаружите, что оно вообще сбилось в кучу посреди поля, и скрутилось, и завязалось узлами, и потеряло два конца своих, и превратилось в одни петли; и вам понадобится добрых полчаса, сидя на траве и все время ругаясь, чтобы распутать его снова.
