There is something very strange and unaccountable about a tow-line . You roll it up with as much patience and care as you would take to fold up a new pair of trousers , and five minutes afterwards , when you pick it up , it is one ghastly , soul-revolting tangle .
Есть что-то очень странное и необъяснимое в буксирном тросе. Вы скатываете его с таким же терпением и осторожностью, как если бы вы сложили новую пару брюк, и через пять минут, когда вы его поднимаете, он превращается в один ужасный, отвратительный для души клубок.