At Weybridge , the Wey ( a pretty little stream , navigable for small boats up to Guildford , and one which I have always been making up my mind to explore , and never have ) , the Bourne , and the Basingstoke Canal all enter the Thames together . The lock is just opposite the town , and the first thing that we saw , when we came in view of it , was George 's blazer on one of the lock gates , closer inspection showing that George was inside it .
В Вейбридже в Темзу впадают реки Вей (красивый небольшой ручей, судоходный для небольших лодок до Гилфорда, который я всегда собирался исследовать, но никогда не делал), Борн и Бейзингстокский канал. . Шлюз находится прямо напротив города, и первое, что мы увидели, когда увидели его, был блейзер Джорджа на одной из ворот шлюза; при ближайшем рассмотрении выяснилось, что Джордж находился внутри него.
