At " Corway Stakes " -- the first bend above Walton Bridge -- was fought a battle between Caesar and Cassivelaunus . Cassivelaunus had prepared the river for Caesar , by planting it full of stakes ( and had , no doubt , put up a notice-board ) . But Caesar crossed in spite of this . You could n't choke Caesar off that river . He is the sort of man we want round the backwaters now .
У «Корвей Стейкс» — первого поворота над Уолтонским мостом — произошла битва между Цезарем и Кассивелауном. Кассивелаун подготовил реку для Цезаря, засадив ее кольями (и, без сомнения, повесив доску объявлений). Но Цезарь, несмотря на это, переправился. Вы не смогли бы задушить Цезаря в этой реке. Он из тех людей, которых нам сейчас нужны в захолустьях.