Somebody recited a French poem after supper , and we said it was beautiful ; and then a lady sang a sentimental ballad in Spanish , and it made one or two of us weep -- it was so pathetic .
Кто-то после ужина прочитал французское стихотворение, и мы сказали, что оно прекрасно; а затем какая-то дама спела сентиментальную балладу по-испански, и это заставило одного или двоих из нас плакать — это было так трогательно.