General roar of laughter , taken by Harris as a compliment . Pianist , thinking of his wife and family , gives up the unequal contest and retires ; his place being taken by a stronger-nerved man .
Общий взрыв смеха, воспринятый Харрисом как комплимент. Пианист, думая о жене и семье, отказывается от неравной борьбы и уходит в отставку; его место занял человек с более сильными нервами.
