I mentioned these feelings of mine to Harris , and he said he had them worse than that . He said he not only felt he wanted to kill the man who caused the board to be put up , but that he should like to slaughter the whole of his family and all his friends and relations , and then burn down his house . This seemed to me to be going too far , and I said so to Harris ; but he answered :
Я рассказал об этих своих чувствах Харрису, и он сказал, что они у него еще хуже. Он сказал, что он не только чувствовал, что хочет убить человека, который заставил установить доску, но и хотел бы убить всю свою семью, всех своих друзей и родственников, а затем сжечь свой дом. Мне показалось, что это зашло слишком далеко, и я сказал об этом Харрису; но он ответил:
