I reminded him of George , and how we had to get the boat up to Shepperton by five o'clock to meet him , and then he went for George . Why was George to fool about all day , and leave us to lug this lumbering old top-heavy barge up and down the river by ourselves to meet him ? Why could n't George come and do some work ? Why could n't he have got the day off , and come down with us ? Bank be blowed ! What good was he at the bank ?
Я напомнил ему о Джордже и о том, как нам нужно было прибыть на лодке в Шеппертон к пяти часам, чтобы встретить его, и тогда он отправился за Джорджем. Зачем Джорджу пришлось валяться весь день, оставляя нас одних тащить эту неуклюжую старую баржу с тяжелым верхом вверх и вниз по реке, чтобы встретиться с ним? Почему Джордж не мог прийти и поработать? Почему он не мог взять выходной и поехать с нами? Банк будет взорван! Какая польза от него была в банке?
