No , what was sad in his case was that he , who did n't care for carved oak , should have his drawing-room panelled with it , while people who do care for it have to pay enormous prices to get it . It seems to be the rule of this world . Each person has what he does n't want , and other people have what he does want .
Нет, печально было в его случае то, что он, не любящий резной дуб, должен был обшить им свою гостиную, а людям, которые его любят, приходится платить огромные цены, чтобы получить его. Кажется, это правило этого мира. У каждого человека есть то, чего он не хочет, а у других есть то, чего он хочет.