" Right it is , " we answered ; and with Harris at the sculls and I at the tiller-lines , and Montmorency , unhappy and deeply suspicious , in the prow , out we shot on to the waters which , for a fortnight , were to be our home .
«Правильно», - ответили мы; и с Харрисом на веслах, со мной на румпеле и Монморанси, несчастным и крайне подозрительным, на носу, мы двинулись к водам, которые на две недели должны были стать нашим домом.