It was too bright and sunny on this especial morning for George 's blood-curdling readings about " Bar . falling , " " atmospheric disturbance , passing in an oblique line over Southern Europe , " and " pressure increasing , " to very much upset us : and so , finding that he could not make us wretched , and was only wasting his time , he sneaked the cigarette that I had carefully rolled up for myself , and went .
В это особенное утро было слишком ярко и солнечно для леденящих кровь чтений Джорджа о «Баре». падение», «атмосферное возмущение, проходящее по косой линии над Южной Европой» и «увеличение давления», что очень расстроило нас: и поэтому, обнаружив, что он не может сделать нас несчастными и только зря тратит свое время, он сигарету, которую я тщательно свернул себе, и пошел.