Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Клапка Джером



Джером Клапка Джером

Отрывок из произведения:
Трое в лодке не считая собаки / Three in the boat, not counting the dog B1

They seem to keep a specially cutting east wind , waiting for me , when I go to bathe in the early morning ; and they pick out all the three-cornered stones , and put them on the top , and they sharpen up the rocks and cover the points over with a bit of sand so that I ca n't see them , and they take the sea and put it two miles out , so that I have to huddle myself up in my arms and hop , shivering , through six inches of water . And when I do get to the sea , it is rough and quite insulting .

Они как будто специально держат резкий восточный ветер, поджидая меня, когда я рано утром иду купаться; и вынимают все треугольные камни, и кладут их сверху, и заостряют камни, и засыпают кончики песком, чтобы я их не видел, и берут море и кладут это в двух милях отсюда, так что мне приходится сжиматься в объятиях и прыгать, дрожа, через шесть дюймов воды. А когда я добираюсь до моря, это грубо и довольно обидно.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому