Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Клапка Джером



Джером Клапка Джером

Отрывок из произведения:
Трое в лодке не считая собаки / Three in the boat, not counting the dog B1

" Ah , the bally idiot ! " you hear him mutter to himself ; and then comes a savage haul , and away goes your side . You lay down the mallet and start to go round and tell him what you think about the whole business , and , at the same time , he starts round in the same direction to come and explain his views to you . And you follow each other round and round , swearing at one another , until the tent tumbles down in a heap , and leaves you looking at each other across its ruins , when you both indignantly exclaim , in the same breath :

«Ах, этот идиот!» вы слышите, как он бормочет про себя; а затем приходит дикий улов, и ваша сторона уходит. Вы кладете молоток и начинаете ходить вокруг и рассказывать ему, что вы думаете обо всем этом деле, и в то же время он начинает ходить в том же направлении, чтобы подойти и объяснить вам свою точку зрения. И вы ходите друг за другом по кругу, ругаясь друг с другом, пока палатка не рухнет в кучу и не заставит вас смотреть друг на друга через ее развалины, когда вы оба возмущенно восклицаете на одном дыхании:

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому