Harris always does know a place round the corner where you can get something brilliant in the drinking line . I believe that if you met Harris up in Paradise ( supposing such a thing likely ) , he would immediately greet you with :
Харрис всегда знает место за углом, где можно купить что-нибудь блестящее в очереди за выпивкой. Я полагаю, что если бы вы встретили Харриса в раю (если предположить, что такое возможно), он сразу же поприветствовал бы вас: