" Yes , sure , I do . But doctors talk about cells as if they had such unlimited importance all by themselves . As if they didn ’ t really belong to the person that has them . " Teddy brushed back his hair from his forehead with one hand . " I grew my own body , " he said .
«Да, конечно, знаю. Но врачи говорят о клетках так, как будто они сами по себе имеют такое неограниченное значение. Как будто они на самом деле не принадлежат человеку, у которого они есть». Тедди одной рукой откинул волосы со лба. «Я вырастил собственное тело», — сказал он.