Nicholson took out his cigarettes again , but without taking his eyes off Teddy . " How does one get out of the finite dimensions ? " he asked , and gave a short laugh . " I mean , to begin very basically , a block of wood is a block of wood , for example . It has length , width — "
Николсон снова достал сигареты, но не сводил глаз с Тедди. «Как выйти из конечных измерений?» — спросил он и коротко рассмеялся. «Я имею в виду, начнем с того, что деревянный брусок — это, например, деревянный брусок. У него есть длина, ширина…»