" I still have some water in my ear from my swimming lesson yesterday , " he said . He gave his ear another couple of claps , then sat back , putting his arms up on both armrests . It was , of course , a normal , adult - size deck chair , and he looked distinctly small in it , but at the same time , he looked perfectly relaxed , even serene .
«У меня в ухе все еще есть вода после вчерашнего урока плавания», - сказал он. Он еще пару раз хлопнул по уху, затем сел, положив руки на оба подлокотника. Это был, конечно, обычный шезлонг взрослого размера, и он выглядел в нем отчетливо маленьким, но в то же время выглядел совершенно расслабленным, даже безмятежным.
