" You can ’ t be very comfortable in that position . It isn ’ t possible , " Teddy said . " I ’ ll leave it right here . " He placed the pillow on the foot of the bed , clear of his father ’ s feet . He started out of the cabin .
«В такой позе невозможно чувствовать себя комфортно. Это невозможно», — сказал Тедди. «Я оставлю это прямо здесь». Он положил подушку в изножье кровати, подальше от ног отца. Он вышел из каюты.