Mr . McArdle lurched up on one arm . " You gave her the cameral " he said . " What the hell ’ s the idea ? My goddam Leica ! I ’ m not going to have a six - year - old child gallivanting all over — "
Мистер Макардл покачнулся на одной руке. «Вы дали ей фотоаппарат», - сказал он. «Какого черта это за идея? Моя чертова Лейка! Я не позволю шестилетнему ребенку слоняться повсюду…»
