I know , though , why the page is a blank . As I was returning from wherever I ’ d spent the evening — and I do remember that it was after dark — I stopped on the sidewalk outside the school and looked into the lighted display window of the orthopedic appliances shop . Then something altogether hideous happened .
Однако я знаю, почему страница пуста. Возвращаясь оттуда, где я провел вечер, — а я помню, что было уже темно, — я остановился на тротуаре перед школой и заглянул в освещенную витрину магазина ортопедических товаров. Затем произошло нечто совершенно ужасное.
