I hope you will consider me entirely at your disposal as long as you are a student at Les Amis Des Vieux Maitres . Frankly , I think you are greatly talented and would not even be slightly startled if you developed into a genius before many years have gone by . I would not falsely encourage you in this matter . That is one reason why I asked you if the young lady in the foreground in the blue outfit was Mary Magdalene , because if it was , you were using your incipient genius somewhat more than your religious inclinations , I am afraid . However , this is nothing to fear , in my opinion .
Я надеюсь, что вы будете считать меня полностью в своем распоряжении, пока вы учитесь в Les Amis Des Vieux Maitres. Честно говоря, я думаю, что вы очень талантливы, и я бы даже не удивился, если бы вы превратились в гения раньше, чем пройдет много лет. Я бы не стал ложно поощрять вас в этом вопросе. Это одна из причин, почему я спросил вас, была ли молодая леди на переднем плане в синем наряде Марией Магдалиной, потому что если бы это было так, то, боюсь, вы использовали свой зарождающийся талант несколько больше, чем свои религиозные наклонности. Однако, на мой взгляд, бояться нечего.
