Джером Дэвид Сэлинджер

" Oh , it sounds very exciting ! " said Bobby ’ s guest , and waited , wantonly , for me to slip her my Montreal address under the table .

«О, это звучит очень захватывающе!» - сказала гостья Бобби и бессмысленно ждала, пока я подсуну ей под столом свой монреальский адрес.