" I ’ d like to beat some sense into that head of yours , boy , that ’ s what I ’ d like to do , " the gray - haired man said . " For a helluvan — For a supposedly intelligent guy , you talk like an absolute child . And I say that in all sincerity . You let a bunch of minor little things snowball to an extent that they get so bloody paramount in your mind that you ’ re absolutely unfit for any — "
«Мне бы хотелось вбить немного здравого смысла в твою голову, мальчик, вот что я хочу сделать», — сказал седовласый мужчина. «Для чертовски умного парня, ты говоришь как настоящий ребенок. И я говорю это со всей искренностью. ты абсолютно непригоден ни для какой…»