Джером Дэвид Сэлинджер


Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Девять рассказов / Nine stories B1

" Well , no , as a matter of fact , I didn ’ t , Arthur , " the gray - haired man said . " Actually , as a matter of fact , I didn ’ t see a bloody thing all evening . The minute I got in the door , I got myself involved in one long Jesus of a session with that French poop , Viennese poop — whatever the hell he was . Every bloody one of these foreign guys keep an eye open for a little free legal advice . Why ? What ’ s up ? Joanie lost ? "

«Ну нет, на самом деле я этого не делал, Артур», — сказал седовласый мужчина. «На самом деле, я не видел ничего кровавого за весь вечер. Как только я вошел в дверь, я ввязался в один длинный сеанс Иисуса с этими французскими какашками, венскими какашками — чем бы там ни было, черт возьми. он был. Каждый из этих чертовых иностранных парней ждёт небольшую бесплатную юридическую консультацию. Почему? Что случилось? Джоани пропала?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому