I said there was absolutely no chance that I ’ d forget . I told her that I ’ d never written a story for anybody , but that it seemed like exactly the right time to get down to it .
Я сказал, что у меня нет абсолютно никаких шансов, что я забуду. Я сказал ей, что никогда ни для кого не писал рассказов, но, похоже, сейчас самое время приступить к делу.