She nodded . " I thought you might , " she said . " I ’ m quite communicative for my age . " She gave her hair another experimental touch . " I ’ m dreadfully sorry about my hair , " she said . " I ’ ve probably been hideous to look at . "
Она кивнула. «Я думала, ты сможешь», сказала она. «Я довольно общительный для своего возраста». Она придала своим волосам еще один экспериментальный штрих. «Мне ужасно жаль моих волос», — сказала она. «Наверное, на меня было ужасно смотреть».