Джером Дэвид Сэлинджер


Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Девять рассказов / Nine stories B1

At that point , I felt an importunate tap , almost a punch , on my upper arm , from Charles ’ direction . I turned to him . He was sitting in a fairly normal position in his chair now , except that he had one knee tucked under him . " What did one wall say to the other wall ? " he asked shrilly . " It ’ s a riddle ! "

В этот момент я почувствовал назойливое постукивание, почти удар, по моему плечу со стороны Чарльза. Я повернулся к нему. Теперь он сидел в своем кресле в вполне нормальной позе, за исключением того, что одно колено было подвернуто под него. «Что одна стена сказала другой стене?» — пронзительно спросил он. «Это загадка!»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому