Джером Дэвид Сэлинджер

Charles stayed right where he was . He seemed to be holding his breath .

Чарльз остался на месте. Казалось, он задержал дыхание.