I told her absolutely not — very much to the contrary , in fact . I told her my name and asked for hers . She hesitated . " My first name is Esme . I don ’ t think I shall tell you my full name , for the moment . I have a title and you may just be impressed by titles . Americans are , you know . "
Я сказал ей: «Нет», даже наоборот. Я назвал ей свое имя и спросил ее. Она колебалась. «Мое имя — Эсме. Я не думаю, что на данный момент скажу вам свое полное имя. У меня есть титул, и вы, возможно, просто впечатлены титулами. Американцы, вы знаете».
