She blushed - automatically conferring on me the social poise I ’ d been missing . " Well . Most of the Americans I ’ ve seen act like animals . They ’ re forever punching one another about , and insulting everyone , and — You know what one of them did ? "
Она покраснела, автоматически придавая мне социальную уравновешенность, которой мне не хватало. «Ну. Большинство американцев, которых я видел, ведут себя как животные. Они вечно бьют друг друга, оскорбляют всех и… Знаешь, что сделал один из них?»
