Джером Дэвид Сэлинджер


Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Девять рассказов / Nine stories B1

The better to look at him , Boo Boo pushed her son slightly away from her . Then she put a wild hand inside the seat of his trousers , startling the boy considerably , but almost immediately withdrew it and decorously tucked in his shirt for him . " Tell you what we ’ ll do , " she said . " We ’ ll drive to town and get some pickles , and some bread , and we ’ ll eat the pickles in the car , and then we ’ ll go to the station and get Daddy , and then we ’ ll bring Daddy home and make him take us for a ride in the boat . You ’ ll have to help him carry the sails down . O . K . ? "

Чтобы лучше рассмотреть его, Бу-Бу слегка оттолкнула сына от себя. Затем она сунула дикую руку ему под брюки, сильно напугав мальчика, но почти сразу же отдернула ее и чинно заправила ему рубашку. «Расскажу вам, что мы будем делать», — сказала она. «Мы поедем в город, возьмем соленых огурцов и хлеба, поедим их в машине, а потом поедем на станцию ​​и заедем за папой, а потом привезем папу домой и приготовим он отвезет нас покататься на лодке. Тебе придется помочь ему спустить паруса. Хорошо?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому