Boo Boo shrugged . " Too many low - grade officers around , for one thing . " She changed her position , taking up a cross - legged , Indian squat . She pulled up her socks . " I ’ ll tell you what I ’ ll do , though , " she said , matter - of - factly . " If you ’ ll tell me why you ’ re running away , I ’ ll blow every secret bugle call for you I know . All right ? "
Бу-Бу пожал плечами. «Во-первых, вокруг слишком много офицеров низшего звена». Она сменила позу, приняв индийский присед со скрещенными ногами. Она подтянула носки. — Но я скажу тебе, что я сделаю, — сказала она как ни в чем не бывало. «Если ты скажешь мне, почему ты убегаешь, я протрубю для тебя во все секретные сигналы, которые знаю. Хорошо?»
