Still not looking up , Lionel abruptly seemed called upon to demonstrate his sailing ability . He swung the dead tiller all the way to the right , then immediately yanked it back in to his side . He kept his eyes exclusively on the deck of the boat .
Все еще не поднимая глаз, Лайонел внезапно, казалось, был призван продемонстрировать свои навыки управления парусным спортом. Он повернул мертвый румпель до упора вправо, а затем тут же дернул его обратно в сторону. Он не спускал глаз исключительно с палубы лодки.