A few minutes later , when I stepped out of the Chief ’ s bus , the first thing I chanced to see was a piece of red tissue paper flapping in the wind against the base of a lamppost . It looked like someone ’ s poppy - petal mask . I arrived home with my teeth chattering uncontrollably and was told to go right straight to bed .
Несколько минут спустя, когда я вышел из автобуса Шефа, первое, что я случайно увидел, был кусок красной папиросной бумаги, развевающийся на ветру у основания фонарного столба. Это было похоже на чью-то маску из лепестков мака. Я пришел домой с бесконтрольно стучащими зубами, и мне сказали сразу идти спать.
