Every morning , in his extreme loneliness , the Laughing Man stole off ( he was as graceful on his feet as a cat ) to the dense forest surrounding the bandits ’ hideout . There he befriended any number and species of animals : dogs , white mice , eagles , lions , boa constrictors , wolves . Moreover , he removed his mask and spoke to them , softly , melodiously , in their own tongues . They did not think him ugly .
Каждое утро в крайнем одиночестве Смеющийся уходил (он был грациозен, как кот) в густой лес, окружающий убежище бандитов. Там он подружился с любым количеством и видами животных: собаками, белыми мышами, орлами, львами, удавами, волками. Более того, он снял маску и заговорил с ними тихо, мелодично, на их родном языке. Они не считали его уродливым.
