The Chief ’ s physical appearance in 1928 is still clear in my mind . If wishes were inches , all of us Comanches would have had him a giant in no time . The way things go , though , he was a stocky five three or four — no more than that . His hair was blue - black , his hair - line extremely low , his nose was large and fleshy , and his torso was just about as long as his legs were . In his leather windbreaker , his shoulders were powerful , but narrow and sloping . At the time , however , it seemed to me that in the Chief all the most photogenic features of Buck Jones , Ken Maynard , and Tom Mix had been smoothly amalgamated .
Внешность Шефа в 1928 году до сих пор ясна в моей памяти. Если бы желания были дюймами, все мы, команчи, в мгновение ока превратили бы его в гиганта. Однако судя по всему, он был коренастым ростом пять-три-четыре — не более того. Волосы у него были иссиня-черные, линия роста волос очень низкая, нос большой и мясистый, а длина туловища была примерно такой же длины, как и ноги. В кожаной ветровке его плечи были мощные, но узкие и покатые. Однако тогда мне казалось, что в Шефе плавно соединились все самые фотогеничные черты Бака Джонса, Кена Мейнарда и Тома Микса.