" Oh , you must ! I ’ ve seen it eight times . It ’ s absolutely pure genius , " he said . " I ’ ve been trying to get Franklin to see it for months . " He shook his head hopelessly . " His taste . During the war , we both worked at the same horrible place , and that boy would insist on dragging me to the most impossible pictures in the world . We saw gangster pictures , Western pictures , musicals — "
«О, вы должны! Я видел это восемь раз. Это просто гениально», — сказал он. «Я уже несколько месяцев пытаюсь уговорить Франклина посмотреть это». Он безнадежно покачал головой. «В его вкусе. Во время войны мы оба работали в одном и том же ужасном месте, и этот мальчик настаивал на том, чтобы тащить меня на самые невероятные картины в мире. Мы смотрели гангстерские картины, вестерны, мюзиклы…»