" I know , " he said quickly , and took his foot down from the window seat . He raised the window slightly and snapped his cigarette streetward . Then he turned , finished at the window . " Hey . Do me a favor . When this guy comes , willya tell him I ’ ll be ready in a coupla seconds ? I just gotta shave is all . O . K . ? "
— Я знаю, — быстро сказал он и убрал ногу с сиденья у окна. Он слегка приподнял окно и закурил сигарету в сторону улицы. Затем он повернулся и закончил у окна. «Эй. Сделай мне одолжение. Когда этот парень придет, ты скажешь ему, что я буду готов через пару секунд? Мне просто нужно побриться, и все. Хорошо?»
