Five straight Saturday mornings , Ginnie Mannox had played tennis at the East Side Courts with Selena Graff , a classmate at Miss Basehoar ’ s . Ginnie openly considered Selena the biggest drip at Miss Basehoar ’ s — a school ostensibly abounding with fair - sized drips — but at the same time she had never known anyone like Selena for bringing fresh cans of tennis balls . Selena ’ s father made them or something . ( At dinner one night , for the edification of the entire Mannox family , Ginnie had conjured up a vision of dinner over at the Graffs ’ ; it involved a perfect servant coming around to everyone ’ s left with , instead of a glass of tomato juice , a can of tennis balls . ) But this business of dropping Selena off at her house after tennis and then getting stuck — every single time — for the whole cab fare was getting on Ginnie ’ s nerves . After all , taking the taxi home from the courts instead of the bus had been Selena ’ s idea . On the fifth Saturday , however , as the cab started north in York Avenue , Ginnie suddenly spoke up .
Пять субботних дней подряд Джинни Мэннокс играла в теннис на кортах Ист-Сайда с Селеной Графф, одноклассницей мисс Бейсхоар. Джинни открыто считала Селену самой большой капельницей в школе Мисс Бэйсхоар — школе, якобы изобилующей немаленькими капельницами, — но в то же время она никогда не знала, чтобы кто-то вроде Селены приносил свежие банки с теннисными мячами. Их сделал отец Селены или что-то в этом роде. (Однажды вечером за ужином, в назидание всей семье Мэннокс, Джинни представила себе ужин у Граффов; он представлял собой идеального слугу, который обошел слева от всех и принес вместо стакана томатного сока банка теннисных мячей.) Но эта история с тем, чтобы высадить Селену у ее дома после тенниса, а затем застрять - каждый раз - на всю стоимость проезда на такси, действовала Джинни на нервы. В конце концов, поехать домой из суда на такси вместо автобуса было идеей Селены. Однако в пятую субботу, когда такси тронулось на север по Йорк-авеню, Джинни внезапно заговорила.
