Джером Дэвид Сэлинджер

Ramona neither struggled nor cried ; she let herself be moved without actually submitting to it .

Рамона не боролась и не плакала; она позволила себя тронуть, но на самом деле не подчинилась этому.